Gardeniana
Rekonstrukcja ogrodu różanego przy hotelu w stylu klasztornym, Peloponez

Rewitalizacja ogrodu · 2026

Rekonstrukcja ogrodu różanego przy hotelu w stylu klasztornym, Peloponez

Projekt nasadzeń

Hotel mieści się w dawnych budynkach klasztornych. Historycznie w centralnej części terenu rosły tradycyjne greckie odmiany róż, jednak z biegiem czasu miejsca szczepienia uległy degradacji i większość z nich stopniowo obumarła.

Róże doskonale komponują się z tradycyjną kamienną architekturą hotelu i stanowią kluczowy element atmosfery klasztornego dziedzińca. Zdecydowano o zachowaniu ich wiodącej roli.

Wybrałyśmy nowoczesne, odporne odmiany, które mimo to charakteryzują się tradycyjnym kształtem kwiatów i zapachem.

Róże zostały włączone w kompozycję roślinną złożoną z różnych gatunków szałwii, rozmarynu, lawendy, pelargonii pachnącej, tulbagii oraz ostnicy mocnej.

Mieszane nasadzenia odpornych roślin okrywają glebę, zatrzymują wilgoć oraz ograniczają rozwój chwastów, chorób i szkodników typowych dla monokultury.

Yana Danyuk

Yana Danyuk

Główna projektantka

Co ma kluczowe znaczenie w przypadku róż.

Rośliny towarzyszące maskują nieatrakcyjny wygląd róż, na przykład zimą lub w przypadku porażenia przez choroby i szkodniki.

We współczesnym projektowaniu roślinności nie ma roślin modnych ani niemodnych; liczą się ich zestawienia.

Yana Danyuk

Yana Danyuk

Główna projektantka

Rekonstrukcja ogrodu różanego przy hotelu w stylu klasztornym, Peloponez
Dziedziniec hotelu klasztornego na Peloponezie z historyczną kamienną architekturą i nowym projektem nasadzeń różanych
Zabytkowe budynki klasztorne nadają ton całemu ogrodowi — tutaj róże nie są jedynie dekoracją, lecz częścią architektonicznej pamięci tego miejsca.
Nowoczesne odmiany róż o tradycyjnym kształcie kwiatu skomponowane z szałwią i rozmarynem w ogrodzie hotelowym
Odporne odmiany o klasycznej sylwetce kwiatów i tradycyjnym zapachu — kompromis między historycznym charakterem miejsca a wymogami współczesnej pielęgnacji.
Mieszane nasadzenia szałwii, lawendy, rozmarynu i tulbagii jako okrywa glebowa wokół róż na Peloponezie
Gęste nasadzenia mieszane okrywają glebę, zatrzymują wilgoć i zapewniają wizualną pełnię nawet poza sezonem.
Kompozycja ostnica mocna i pelargonia pachnąca w ogrodzie śródziemnomorskim przy hotelu w Grecji
Rośliny towarzyszące pełnią nie tylko funkcję agronomiczną — tworzą teksturalną i aromatyczną warstwę, która jest nieodłącznym elementem atmosfery tego miejsca.
Gotowy projekt ogrodu różanego przy hotelu klasztornym na Peloponezie – widok na całą kompozycję roślinną
Ogród po rekonstrukcji: zachowano genius loci klasztornego dziedzińca, ale nasadzenia zyskały odporność i nowoczesną logikę.
Wszystkie projekty

Umów konsultację

Ateny, Grecja
+30 697 183 19 40
Phone · Viber · Telegram · WhatsApp

Wysyłając, zgadzasz się na przetwarzanie danych zgodnie z naszą Polityką prywatności

Nasze projekty

Wszystkie projekty

Z bloga

Wszystkie artykuły