Gardeniana
Не знаешь — не трогай!

Państwa ogród rozkwitnie, jeśli najpierw wypielęgnują go Państwo w swojej duszy

Не знаешь — не трогай!

zrozumieć naturę Grecji, pokochać naturę Grecji

21 kwietnia 2025

Lekarstwo jest trucizną, lecz trucizna jest lekarstwem. Jedna dawka zmienia lekarstwo w truciznę, a truciznę w lekarstwo.

(Paracelsus)

Główna zasada: jeśli nie mają Państwo pewności, czy roślina jest bezpieczna — nie wolno jej dotykać ani wąchać! Jest to szczególnie ważne w przypadku dzieci i zwierząt domowych!

Ludzie sprowadzili do ogrodów najpiękniejszą florę z całego świata, nie myśląc jednak o niebezpieczeństwie, jakie kryją te ogrodowe kolekcje. I rzeczywiście, gdybyśmy chcieli teraz to uwzględnić, musielibyśmy wyciąć połowę naszych ogrodów i parków, przekreślając ogromny trud hodowców włożony w wyselekcjonowanie jeszcze piękniejszych odmian tych groźnych roślin.

Piękne niebezpieczeństwa ogrodów śródziemnomorskich: oleander pospolity, tewecja peruwiańska, lantana pospolita, obrazkowate, duranta, brugmansja, miodla pospolita, plumeria, glicynia, erytryna, alokazja, cestrum…

Oleander pospolity jako element architektury
Erytryna

Istnieją rodziny roślin, do których zawsze należy podchodzić z ostrożnością, na przykład psiankowate. W całej tej rodzinie przynajmniej niektóre części roślin zawierają toksyczne alkaloidy. Do ozdobnych psiankowatych należą: brugmansja, cestrum, psianka jaśminowa, drzewko ziemniaczane oraz tytoń siny.

Kwitnąca brugmansja w ogrodzie
Tewecja peruwiańska
Glicynia na konstrukcji pergoli
Brugmansja

Rodzina bobowatych również obejmuje wiele toksycznych gatunków: glicynię, erytrynę, parkinsonię, szczodrzeńce, kolcolisty, retamę oraz złotokap.

Szczegół liści alokazji
Erytryna
Kwitnąca lantana w donicy
Cestrum

Często rośliny zawierające sok mleczny są toksyczne, a sam sok powoduje zapalenie skóry i oparzenia błon śluzowych. Przykładami są plumeria, fikus, figowiec, wilczomlecze oraz szeflera.

Struktura liści wilczomlecza
Tytoń siny
Kwiaty plumerii
Alokazja

Rośliny wykazują różny stopień toksyczności: od łagodnie trujących, których spożycie skutkuje jedynie lekkim dyskomfortem, po śmiertelnie niebezpieczne, powodujące na przykład zatrzymanie akcji serca i paraliż mięśni.

Erytryna w pełnym rozkwicie
Duranta

Niemniej jednak uważamy, że śmiertelnie trujące rośliny w prywatnym ogrodzie powinny być lokalizowane jak najdalej od miejsc przebywania dzieci i zwierząt domowych, zwłaszcza jeśli rodzą toksyczne owoce. Aby Państwa dzieci lub zwierzęta mogły przebywać w ogrodzie bez nadzoru, musi być on całkowicie bezpieczny.

Fikus w ogrodzie
Oleander pospolity
Nowoczesna kompozycja roślinna
Lantana pospolita

Celem tego artykułu nie jest wzbudzanie niepokoju, lecz podnoszenie świadomości. Podczas spacerów po parku czy ogrodzie doradzamy Państwu, aby nie dotykać roślin, a jedynie podziwiać piękno, które stworzyła natura. Warto również nauczyć dzieci fundamentalnej zasady obcowania z przyrodą: jeśli czegoś nie znasz, nie dotykaj tego!

Yana Danyuk

Yana Danyuk

Główna projektantka Gardeniana. Tworzy autorskie ogrody w Atenach i w całej Grecji.

Umów konsultację

Ateny, Grecja
+30 697 183 19 40
Phone · Viber · Telegram · WhatsApp

Wysyłając, zgadzasz się na przetwarzanie danych zgodnie z naszą Polityką prywatności

Powiązane artykuły

Lawenda, szałwia, tymianek, rozmaryn…

25 maja 2026

Lawenda, szałwia, tymianek, rozmaryn…

Czytaj więcej
Prywatny ogród projektantki

24 maja 2026

Prywatny ogród projektantki

Czytaj więcej
Odpowiednie drzewo na odpowiednim miejscu

14 lutego 2026

Odpowiednie drzewo na odpowiednim miejscu

Czytaj więcej
Wszystkie artykuły