Gardeniana
Reconstruction de la roseraie pour un hôtel de style monastique, Péloponnèse

Réaménagement de Jardin · 2026

Reconstruction de la roseraie pour un hôtel de style monastique, Péloponnèse

Conception végétale

L'hôtel est aménagé dans d'anciens bâtiments monastiques. Historiquement, des variétés traditionnelles de rosiers grecs poussaient dans la partie centrale du domaine, mais avec le temps, les points de greffe se sont dégradés et la majorité d'entre eux ont progressivement péri.

Les rosiers s'intègrent parfaitement aux structures en pierre traditionnelles de l'hôtel et constituent un élément essentiel de l'atmosphère de la cour monastique. Il a été décidé de préserver leur rôle de premier plan.

Nous avons sélectionné des variétés modernes et résilientes qui présentent néanmoins une forme de fleur et un parfum traditionnels.

Les rosiers ont été intégrés dans une composition végétale associant diverses espèces de sauges, de romarin, de lavande, de géranium odorant, de tulbaghia et de stipes du Mexique.

Une plantation mixte de plantes résilientes couvre le sol, retient l'humidité et réduit les mauvaises herbes, les maladies et les ravageurs typiques d'une monoculture.

Yana Danyuk

Yana Danyuk

Conceptrice principale

Ce qui est particulièrement pertinent pour les rosiers.

Les plantes compagnes masquent l'aspect inesthétique des rosiers, par exemple en hiver ou si des maladies et des ravageurs venaient à les toucher.

Dans la conception végétale moderne, il n'y a pas de plantes à la mode ou démodées ; ce qui importe, ce sont leurs associations.

Yana Danyuk

Yana Danyuk

Conceptrice principale

Reconstruction de la roseraie pour un hôtel de style monastique, Péloponnèse
Cour intérieure de l'hôtel monastique au Péloponnèse avec la roseraie restaurée et ses pierres traditionnelles
Les bâtiments monastiques historiques donnent le ton à l'ensemble du jardin — ici, les rosiers ne sont pas un simple décor, mais font partie intégrante de la mémoire architecturale du lieu.
Rosiers à fleurs traditionnelles intégrés dans une plantation mixte méditerranéenne — Péloponnèse, Grèce
Des variétés résilientes à la silhouette de floraison et au parfum classiques — un compromis entre le caractère historique du site et les exigences d'un entretien moderne.
Composition de rosiers, sauges, romarin et lavande dans le jardin de l'hôtel au Péloponnèse
Une plantation mixte et dense couvre le sol, retient l'humidité et crée une plénitude visuelle même hors saison.
Couvre-sol de plantes compagnes méditerranéennes au pied des rosiers — rétention d'humidité et réduction des mauvaises herbes
Les plantes compagnes n'ont pas seulement une fonction agronomique — elles forment une strate texturale et aromatique indissociable de l'atmosphère du lieu.
Détail de la roseraie monastique restaurée — tulbaghia, stipes du Mexique et rosiers en association, Péloponnèse
Le jardin après sa reconstruction : le genius loci de la cour monastique est préservé, mais la plantation a acquis de la résilience et une logique moderne.
Tous les Projets

Demander une Consultation

Athènes, Grèce
+30 697 183 19 40
Phone · Viber · Telegram · WhatsApp

En envoyant, vous acceptez le traitement de vos données conformément à notre Politique de confidentialité

Nos projets

Tous les Projets

Le blog

Tous les articles