Gardeniana
Не знаешь — не трогай!

Il Suo giardino fiorirà se prima lo coltiverà nella Sua anima

Не знаешь — не трогай!

comprendere la natura della Grecia, amare la natura della Grecia

21 aprile 2025

La medicina è veleno, ma il veleno è medicina. Una singola dose trasformerà la medicina in veleno e il veleno in medicina.

(Paracelso)

La regola principale: se non siete sicuri che una pianta sia sicura, — non toccatela né annusatela! Questo è particolarmente importante per i bambini e gli animali domestici!

L'uomo ha introdotto nei giardini la flora più splendida proveniente da tutto il mondo, senza tuttavia riflettere sul pericolo di queste collezioni botaniche. E in effetti, se dovessimo considerare questo aspetto oggi, dovremmo abbattere la metà dei nostri giardini e parchi, vanificando l'immenso lavoro degli ibridatori nel creare varietà ancora più belle di queste temibili piante.

Splendidi pericoli dei giardini mediterranei: oleandro comune, thevetia del Perù, lantana comune, ari, duranta, brugmansia, albero dei rosari, plumeria, glicine, eritrina, alocasia, cestrum…

Не знаешь — не трогай!
Oleandro in fiore in un giardino mediterraneo contemporaneo in Grecia
Eritrina

Vi sono famiglie di piante che devono sempre essere trattate con cautela, come ad esempio le solanacee. In tutta la famiglia, almeno una parte della pianta contiene alcaloidi tossici. Tra le solanacee ornamentali figurano: brugmansia, cestrum, solano gelsomino, albero delle patate e tabacco arboreo.

Brugmansia con grandi fiori pendenti in un giardino di design ad Atene
Thevetia del Perù
Glicine in fiore su pergola in giardino mediterraneo progettato in Grecia
Brugmansia

La famiglia delle leguminose contiene anch'essa molte specie tossiche: glicine, eritrina, parkinsonia, ginestre, ginestrone, retama e maggiociondolo.

Lantana comune con fiori multicolore in giardino mediterraneo ad Atene
Eritrina
Plumeria con lattice visibile in un giardino tropicale mediterraneo in Grecia
Cestrum

Spesso le piante che contengono lattice sono tossiche, e il lattice stesso causa dermatiti e ustioni alle mucose. Tra gli esempi figurano plumeria, ficus, fico, euforbie e schefflera.

Eritrina in fiore come elemento scultoreo in un giardino contemporaneo in Grecia
Tabacco arboreo
Alocasia come elemento di design in un giardino moderno ad Atene
Alocasia

Le piante possiedono diversi gradi di tossicità: da lievemente tossiche, la cui ingestione comporta solo lievi fastidi, a mortali, in grado di causare, ad esempio, arresto cardiaco e paralisi muscolare.

Cestrum notturno in un giardino mediterraneo di design in Grecia
Duranta

Tuttavia, riteniamo che le piante mortalmente velenose in un giardino privato debbano essere collocate il più lontano possibile da bambini e animali domestici, soprattutto se producono frutti tossici. Affinché i vostri bambini o animali domestici possano rimanere in giardino senza supervisione, questo deve essere completamente sicuro.

Euforbia ornamentale con lattice in composizione di giardino mediterraneo
Oleandro comune
Composizione di piante tossiche ornamentali in un giardino di design contemporaneo in Grecia
Lantana comune

Lo scopo di questo articolo non è allarmare, ma sensibilizzare. Quando passeggiate in un parco o in un giardino, vi consigliamo di non toccare le piante, ma semplicemente di ammirare tutta la bellezza che la natura ha creato. E insegnate ai bambini la regola fondamentale per interagire con la natura: se non la conoscete, non toccatela!

Yana Danyuk

Yana Danyuk

Principal Designer di Gardeniana. Crea giardini d'autore ad Atene e in tutta la Grecia.

Richieda una consulenza

Atene, Grecia
+30 697 183 19 40
Phone · Viber · Telegram · WhatsApp

Inviando, accetti il trattamento dei tuoi dati secondo la nostra Informativa sulla privacy

Letture correlate

Il giardino aziendale

12 agosto 2026

Il giardino aziendale

Continua a leggere
Il giardiniere

10 luglio 2026

Il giardiniere

Continua a leggere
Il roseto

31 maggio 2026

Il roseto

Continua a leggere
Tutti gli articoli